[공지] 제5차 한문고전번역 콜로키움 개최
- 관리자
- 조회수3056
- 2008-03-25
본원에서는 고전번역 현장에서 제기된 쟁점에 대해 교수ㆍ연구원ㆍ대학원생 간 집중 토론을
통해 문제 해결 방안을 도출하여 번역 현장과 번역 교육에 직접 적용하기 위한 학술집담회를
아래와 같이 개최하고자 합니다.
1. 주 제 : 학술번역의 개념과 적용상의 제문제
2. 일 자 : 3월 28일(금)
3. 시 간 : 오후 1시 30분 ~ 4시 30분
4. 장 소 : 한국고전번역원 1층 대강당
5. 진 행 : 서정문(한국고전번역원 번역1팀 팀장)
6. 발 표
- 한문고전번역에서 학술번역의 개념과 그 역할 / 심경호(고려대학교 한문학과 교수)
- 문집 번역의 특징과 학술적 성격 / 이상하(한국고전번역원 한학교수)
- 학술번역과 대중번역의 조화 / 김승룡(부산대학교 한문학과)