[공고]『학술번역 모델 개발 및 평가방안 연구』 용역
- 관리자
- 조회수3026
- 2008-03-05
『학술번역 모델 개발 및 평가방안 연구』 용역 신청요강
□ 사업목적
학술 목적에 부합되는 번역의 모델 개발과 그에 따른 평가방안을 연구하여 번역의 학술성 강
화와 번역의 평가 기준 마련
□ 지원예산 및 연구기간
○ 지원예산
- 1,500만원
○ 연구기간
- 3개월(2008. 02. ~ 2008. 04.)
□ 신청
○ 신청 자격
- 최근 5년 이내에 한문고전번역 또는 관련 연구 실적이 있는 자를 연구책임자로 하는 3인 이
상의 공동연구팀
○ 신청 기간
- 2008. 1. 28.(월) ~ 2008. 2. 5.(화)
○ 신청 방법
- 방문 및 우편접수
※우편접수는 당일 도착분까지 유효
- 접수처 : 서울시 은평구 신사1동 22-37 동진빌딩 4층 한국고전번역원 부설 고전번역교육원
- 문의 : 고전번역교육원 교무행정팀 이정욱 (02-391-5251, 02-373-5254)
○ 연구계획서 제출
- 다음의 사항이 구체적으로 기술된 연구계획서 및 번역실적물 제출
․ 연구의 목적 및 필요성
․ 연구의 내용 및 범위
․ 연구 수행 방법 및 일정
․ 연구팀 현황
․ 연구비 사용계획
□ 심사 및 선정
○ 3인 이상의 전문가를 통한 심사
○ 심사항목
- 연구방법의 타당성
- 실행계획의 적절성
- 연구계회서의 구체성
- 연구팀 구성의 적절성
- 번역실적물의 우수성
※항목별 배점은 추후 확정
□ 연구비 지급 및 관리
○ 연구비는 연구책임자에게 지급하며, 연구기간 종료와 함께 증빙서류를 갖추어 구체적인 사
용내역을 제출하여야 함
□ 연구결과보고서 제출 및 결과발표회
○ 보고서 제출
- 연구종료 1개월 이내에 연구결과보고서를 제본 형태로 30부 제출
※ 연구결과보고서의 전산파일을 함께 제출함
○ 결과발표회
- 연구종료 1개월 이내에 연구팀 주최의 연구결과발표회를 개최해야 함